안녕하세요 저는 Polis the Jerusalem Institute of Languages and Humanities라는 학교에 재학중인 김종헌이라고 합니다.

 

제가 학교에서 근로장학생으로 일을 하는데요, 이스라엘에서 거주하고 있는 한국 분들에게 학교를 소개하는 직책을 맞게 되어 이렇게 글을 씁니다.
* 글이 문제가 될 경우, 바로 삭제 할게요.

우선 학교 이름은 Polis the Jerusalem Institute of Languages and Humanities입니다. 보통 폴리스라고 짧게 부르고 있습니다.

이름에서 알 수 있듯이 언어교육에 중점을 둔 학교입니다.
현재 학교에서 제공하고 있는 언어수업은 헬라어, 라틴어, 성서히브리어, 현대 히브리어, 생활 아랍어, 표준 아랍어가 있습니다.

언어를 배우고 싶거나 언어 때문에 고생하시는 분들께 이 글이 도움이 되었으면 좋겠습니다.

폴리스가 갖고 있는 여러 특징 중에서도 다른 학교와 차별화를 둔 교수법이 있습니다.
일반적으로 외국어 수업에서 배우고자 하는 언어를 모국어나 좀 더 편한 언어로 수업을 듣고 가르칩니다.
그런데 이 학교는 모든 언어 수업이 배우고자 하는 언어 이외에는 교실에서 다른 언어가 사용되지 않습니다. 예를들어, 현대 히브리어 교실에서는 현대 히브리어로만 말하고 읽고 듣고 씁니다. 헬라어 수업에서도 교사와 학생의 모든 의사소통은 헬라어로만 진행이됩니다.

이러한 교수법의 장점은 첫째, 영어가 모국어가 아닌 사람들이 다른 외국어를 배울 때 영어가 전혀 필요하지 않습니다. 둘째, 학업 효율을 높일 수 있습니다. 학생을 학습 언어에 완전히 노출시켜 (immersive method) 대상 언어로 생각하고 반응하게 끔 도와줍니다. 셋째, 학습 언어를 좀 더 직관적으로 이해할 수 있습니다. 만약 히브리어를 한국어나 영어로 수업을 할 경우, 학습 언어와 학생 사이에 다른 언어가 간섭을 하게 됩니다. 하지만 히브리어를 히브리어로 배울 경우, 한국말을 히브리어로 생각해서 표현하는 것이 아닌 히브리어로 생각해서 표현할 수 있게 도와줍니다.

궁금한 점이 있으시거나 좀 더 정보를 얻고 싶으신 분들은 050-927-0565로 연락 주시거나
학교에 직접 연락하고 싶으신 분들은 info@polisjerusalem.org로 메일을 보내시면 됩니다.

밑에 한국어로 번역된 전단지를 첨부했습니다.
학교에 대한 짧은소개와 수업별 시간과 비용이 나와 있습니다.
학교에 대해 좀 더 알고 싶으신 분들은 홈페이지를 방문해주세요. (www.polisjerusalem.org)

긴 글 읽어주셔서 감사합니다.